Wo zwischen bunten Buchseiten tolle Abenteuer auf kleine Entdecker warten! Für Kinder bis 2. Kindergarten (in Begleitung).

Kostenlos & ohne Anmeldung. Alle Infos und Termine im Flyer!

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger

Aufgrund der unterdurchschnittlich gefallenen Schneemenge der vergangenen zwei Jahre, der bereits länger anhaltenden Hitze in diesem Jahr sowie der anhaltend geringen Niederschläge steht derzeit weniger Wasser als üblich zur Verfügung. Die Wasserbilanz für den Monat Juli der Jahre 2024 und 2026 zeigt im Vergleich eine deutliche Veränderung. Im Juli 2026 hat der Wasserverbrauch gegenüber 2024 um 32 % zugenommen, während die Quellschüttungen gleichzeitig um 30 % zurückgegangen sind. Dies zeigt, dass der steigende Wasserverbrauch mit den sinkenden Quellschüttungen in engem Zusammenhang steht und sich beide Entwicklungen gegenseitig verstärken.

Wichtig – Die Trinkwasserversorgung bleibt aktuell sichergestellt. Es bestehen aktuell keine Verbrauchseinschränkungen. Dennoch bitten wir Sie, mit unserem Trinkwasser bewusst und verantwortungsvoll umzugehen. Ein sorgfältiger Umgang mit dieser wertvollen Ressource trägt dazu bei, die Versorgung auch bei anhaltender Trockenheit langfristig zu sichern.

Bereits kleine Massnahmen können einen Beitrag leisten, beispielsweise:

• Wasser nur dort verwenden, wo es tatsächlich benötigt wird.
• Grössere Wasserbezüge, die zeitlich nicht dringend sind (z. B. das Befüllen von Pools oder umfangreiche Bewässerungen), nach Möglichkeit nicht in den Spitzenverbrauchszeiten am frühen Morgen oder über die Mittagszeit, sondern auf die übrigen Tages- und Nachtstunden verteilen.
• Bewässerungen möglichst gezielt und effizient durchführen.
• Undichte Wasserhähne oder Leitungen zeitnah reparieren.

Mit einer gleichmässigeren Verteilung des Wasserbezugs über die täglichen 24 Stunden kann das Versorgungssystem entlastet werden, ohne den Gesamtverbrauch einzuschränken.

Wir beobachten die Entwicklung der Wassersituation laufend und informieren Sie, falls sich die Lage verändert, und danken fürs Verständnis.

Einwohnergemeinde Termen und TWV Simplon Nord

Spendeyoga.png

Aufgrund der frühen Hitze- und Trockenperiode gilt für die Region Simplon Nord grosse Waldbrandgefahr. Wir weisen die Bevölkerung darauf hin, dass auf dem Gemeindegebiet von Termen ab sofort ein Feuerverbot gilt. Die Verhaltensanweisungen laut pdf im Anhang sind zu beachten.

Feuerverbot Termen.pdf
Verhaltensanweisungen.pdf
Kartenausschnitt.pdf