Die Bevölkerung von Termen ist herzlich eingeladen zur Info-Veranstaltung für die Defibrillator-Anwendung,

am Mittwoch, den 03.12.2025, zwischen 18.00 – 20.00, im neuen Gemeindesaal.

Der Informationsabend wird durchgeführt vom Samariterverein, zur Einführung oder Auffrischung.

Der Anlass kann beliebig besucht werden und ist kostenlos.

Jeder kann Leben retten, komm vorbei!

Inserat Defi-Kurs 2025.png

Die Unterlagen können bis am 09.12.2025 auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden.

Der Gemeinderat ladet alle Mitbürgerinnen und Mitbürger recht herzlich zur ordentlichen Urversammlung wie folgt ein:

Datum:                Mitttwoch, 10. Dezember 2025

Zeit:                     20.00 Uhr

Ort:                      Gemeindesaal Schulhaus Termen

Traktanden:       1. Begrüssung

2. Wahl der Stimmenzähler

3. Protokoll der letzten Urversammlung

4. Voranschlag und Investitionsplanung

4.1. Steuerdaten 2026

4.2. Budget 2026

4.3. Finanzplanung 2026 – 2029

5. Bau- und Kreditbeschluss Sanierung Dorfstrasse Termen

6. Informationen des Gemeinderates

7. Verschiedenes

Wir hoffen auf eine zahlreiche Beteiligung der Stimmbürger/innen und danken im voraus für Ihr Interesse.

Sämtliche Unterlagen zu den erwähnten Traktanden können ab sofort auf der Kanzlei eingesehen werden. Die detaillierten Unterlagen zum Budget sind auf der Homepage aufgeschaltet.

GEMEINDEVERWALTUNG TERMEN

Gsponer Achim                      Sommer Helmut

Gemeindepräsident                Gemeindeschreiber

Termen, 28. Oktober 2025

Budget 2026.pdf

Die Kulturkommission möchte das kulturelle Leben in unseren Gemeinden stärken – und dafür braucht sie Ihre Unterstützung. Nehmen Sie sich 3–5 Minuten Zeit und sagen Sie uns:

• Wie erleben Sie das aktuelle Kulturangebot?
• Was wünschen Sie sich für die Zukunft?
• Sind Sie selbst künstlerisch aktiv?

Ob Kulturfan oder Gelegenheitsbesucher – Ihre Rückmeldung hilft, das Angebot weiterzuentwickeln und besser auf die Bevölkerung abzustimmen.